Développée par le studio Konami de Tokyo, dédié au football, cette nouvelle version, même si elle comprend tout le réalisme et le contrôle intuitif qui caractérise la série, a été conçue sur mesure pour la console portable de Sony.

La version PSP® de PES 2008 a beaucoup en commun avec la version existante sur PlayStation 2 avec un large choix de coupes et championnats mais aussi un tout nouveau mode « World Tour » dans lequel les joueurs doivent relever une suite de défis lors d'une tournée mondiale. Dès lors que vous viendrez à bout de chacune des missions, seront débloquées de nouvelles épreuves conçues pour que vous puissiez faire la démonstration de toutes les qualités de votre équipe préférée.

Des modes « Édition » complets ont aussi été intégrés à PES 2008 et le partage de données a été entièrement revu pour que les utilisateurs puissent continuer à constituer leur équipe même s'ils sont loin de leur console de salon. Pour cela, les informations de la « Ligue des Masters » pourront être échangées entre version PSP et version PlayStation 2 et il en est de même pour les données des modes « Ligue », « World Tour » et « Coupe ».